- Для собак
Дегидрированный, или сушёный картофель (Dried Potatoes, Dehydrated Potatoes, Potato Flakes), — это недорогой источник сложных углеводов и клетчатки в кормах для собак и кошек. Иногда этот ингредиент встречается под названием «картофельные хлопья».
Свежая утка — качественный источник животного белка и жира, который может обогатить состав любого корма для собак и кошек. Особенно приятно, что производитель для изготовления корма использовал свежие утиные тушки, которые не только не замораживались до этого, но и не обрабатывались консервантами.
Мука из утки (Duck Meal) — концентрированный источник белка, жира и минеральных веществ, изготовленный из чистой мышечной ткани и кожи либо содержащий костную ткань.
Сухая свекольная пульпа (Dried Beet Pulp) имеет тот же состав и свойства, что и просто пульпа свеклы. В данном случае, производитель дополнительно указывает, что ингредиент добавлен в рацион в высушенном состоянии.
Гидролизованный рыбный белок — жидкость или порошок, полученные из рыбных субпродуктов в процессе гидролиза. Для плотоядных любой белковый гидролизат — в первую очередь, мощный натуральный ароматизатор, делающий вкус корма более привлекательным. Данный ингредиент спорный и не заслуживает особого доверия, так как невозможно определить, из какого сырья он получен.
Масло растительное (Vegetable Oil) – продукт растительного происхождения, полученный путём экстракции из семян или фруктов, которые обрабатываются для использования в пищевых целях. Это может быть смесь любых растительных жиров – разного качества и степени очистки.
Дрожжевая культура (Yeast Culture) — сочетание дрожжей и среды, на которой их выращивают. Для получения этого компонента дрожжи вместе с питательной средой высушивают так, чтобы сохранить активность ферментации (брожения) дрожжей.
Жир сельди (Herring oil), или масло сельди, добавляется в корма в качестве источника энергии и целого ряда полезных веществ. Он изготавливается из субпродуктов и мяса сельди методом холодного отжима и при комнатной температуре имеет жидкую консистенцию.
Гидролизат куриной печени (Hydrolyzed Chicken Liver) – жидкость или порошок со вкусом и запахом свежей куриной печени. Для его получения печень обрабатывают ферментами, а затем выпаривают при низкой температуре. Любой белковый гидролизат – в первую очередь, мощный натуральный ароматизатор, делающий вкус корма более привлекательным. В большинстве случаев, этот компонент добавляется в мизерных дозах и стоит ближе к концу списка ингредиентов (то есть основу рациона не составляет).
Цельное семя льна (Whole Linseed) — аналог ингредиента «Семя льна». Можно сказать, что это более ценный компонент, так как указано, что семена добавлены в корм в цельном состоянии, без какой-либо обработки. Это даёт надежду, что полезные вещества в них сохранились несколько лучше.
Хлорид натрия (Sodium Chloride) – натриевая соль соляной кислоты, известная нам как обычная поваренная соль. В кулинарии и кормах для животных используется как источник минеральных вещества, а также как приправа для усиления вкуса и отчасти консервант. Избыточное потребление соли вредно для собак и кошек, так как приводит к раздражению пищеварительного тракта, нарушению минерального обмена и повышенной жажде.
Дрожжи (экстрагированные) (Yeast (extract)) получают из клеточных стенок пекарских дрожжей. Ингредиент содержит витамины, ферменты и маннановые олигосахариды — пребиотики, поддерживающие здоровую, сбалансированную микрофлору кишечника, а также бета-глюканы — полисахариды, стимулирующие иммунитет.
Экстракт цикория (Chicory Extract) получают только из корня растения, поэтому он еще может назваться экстрактом корня цикория (Chicory Root Extract).
Гидролизат из панциря ракообразных (источник глюкозамина) (Hydrolysed Crustaceans (source of glucosamine)) — наиболее популярный в кормах натуральный источник ценного для суставов глюкозамина, содержащегося в панцирях креветок, крабов и пр. Иногда измельчённые панцири добавляют в виде порошка, но чаще глюкозамин извлекают из хитина ракообразных путём гидролиза.
Новозеландские зелёные мидии (New Zealand green mussels, лат. Perna canaliculus) — моллюски, мясо которых исключительно богато гликозаминогликанами (ГАГ), строительными материалами хрящевой ткани. ГАГ способствуют поддержанию здоровья суставов и связок, обладают как профилактическими, так и лечебными свойствами. Как правило, ГАГ в корма добавляют в виде экстракта или муки из мяса этого моллюска.
Трепанг (Sea Cucumber) — беспозвоночное животное, по форме тела напоминающее известный зелёный овощ, отсюда и название — «морской огурец». Мясо этого представителя рода иглокожих — очень редкий ингредиент в составе готовых кормов для собак и кошек. Оно содержит высококачественный белок, ценные жиры и множество витаминов и минералов.
Юкка Шидигера (Yucca Schidigera) — растение семейства Агавовых. Обычно его добавляют в корм, чтобы уменьшить запах экскрементов. И юкка вполне способна справиться с этой задачей, так как содержащиеся в её составе вещества успешно борются с бактериями, способствуя нормальной работе кишечника.
Сушёные водоросли (Dried Seaweed Meal), как правило, добавляются в корм в виде муки или экстракта. Обладают теми же свойствами, что и ингредиент «водоросли». Их вид производитель не указывает.
Несмотря на то, что зелёный чай имеет ряд полезных свойств, его нельзя назвать полезным для собак и кошек. Более того, в ощутимых количествах он может навредить их организму, так как содержит алкалоид кофеин. Японский зелёный чай, как и многие аналоги, получают из кустов растения Camellia Sinensis. От других видов чая он отличается обработкой сырья горячим паром сразу после сбора и, как следствие, цветом, вкусом и повышенным содержанием полифенолов и антиоксидантов.
Ингредиент «Сушёная мята» (Dried Spearmint) представляет собой высушенные измельчённые листья и побеги мяты колосистой (лат. Mentha spicata) или мяты курчавой (лат. Mentha crista). Эти разновидности мяты имеют более мягкий и нежный вкус по сравнению с мятой перечной (Peppermint, Menthabalsamea), но сходные полезные свойства.
Петрушка (Parsley (dried)) — приправа, листья и стебли растения семейства зонтичных с пряным ароматом. В корма для животных добавляется в малых количествах, в сушеном измельченном виде, иногда в виде экстракта. Есть мнение, что петрушка в корме способна освежать дыхание собак, но поскольку животные практически не жуют корм, этот эффект сомнителен.
Подсолнечное масло (Sunflower oil) – является одним из наиболее популярных источников растительного жира. Его получают экстракцией из семян подсолнечника. Оно содержит достаточное количество Омега-6 жирных кислот (в том числе незаменимую альфа-линолевую кислоту), обеспечивает здоровье кожи и шерсти животных, является источником энергии.
Экстракт имбиря (Ginger Extract) — производный продукт от цельного имбиря. Также обладает полезными свойствами, но если и встречается в составе корма, то редко и в мизерном количестве.
Сушёная голубика (Dried Blueberries) – это высушенные ягоды черники или голубики, синоним названия – «черника сушёная». Неизвестно, добавлены они в корм в цельном или в измельченном виде. Последнее – более вероятно.
Порошок брокколи (Broccoli Powder) — высушенные и измельчённые до состояния порошка сухие кусочки съедобных соцветий капусты брокколи. От предыдущего ингредиента («сушёная брокколи») отличается незначительно и, возможно, сохраняет часть свойств целого кочана брокколи. Обычно капустный порошок указан в самом конце списка ингредиентов.
Цветная капуста (Сauliflower) — овощ, соцветия которого богаты углеводами, особенно растворимой клетчаткой, способствующей нормальной работе кишечника. Богата капуста и минералами — калием, фосфором, магнием, кальцием и особенно железом, а также является источником витаминов группы B, А, С, К и биотина, обладает антиоксидантными свойствами. Из названия ингредиента не ясно, добавлена ли цветная капуста в корм в цельном сыром, варёном или в сушёном виде.
Сушёная клюква (Dried Cranberries) проходит более глубокую обработку, чем цельная. Сушёные (или дегидратированные) фрукты и овощи, в принципе, содержат больше питательных элементов в процентном соотношении от объёма, они удобны в применении и хранении. Однако, в зависимости от способа сушки, часть витаминов может разрушаться.
Сушёные яблоки (Dried Apples) — высушенные цельные плоды или их кусочки.
Лебеда — травянистое растение, достигающее метровой высоты, с крупными съедобными листьями и семенами. В кормах для животных встречается нечасто, хотя может послужить источником растительного белка с довольно полноценным составом из 17-ти аминокислот, витаминов Е и С. Однако для рациона плотоядных животных такой белок не подходит да и содержится в корме лебеды, как правило, очень мало.
Ягоды можжевельника (Juniper Berries) содержат в достаточном количестве виноградный сахар, органические кислоты (яблочную, уксусную и др.), эфирные масла (например, можжевеловую камфару) и минералы (марганец, медь, железо и др.). Есть в составе смолистых ягодок и вяжущие дубильные вещества. Вместе с тем, в качестве ингредиента кошачьего или собачьего корма можжевеловые шишки встречаются довольно редко.
К сожалению, организм плотоядных животных практически не может синтезировать витамин А (ретинол) из бета-каротина, которым богаты некоторые растительные продукты, и должен получать его либо в составе мясных продуктов (печени, рыбы, яиц), либо в синтезированной форме, в виде витаминной добавки. Из названия данного ингредиента неясно, в какой комбинации веществ добавлен витамин А, в чистом виде он присутствовать не может.
Витамин D (кальциферол) — общее название группы жирорастворимых биологически активных веществ. Одна форма этого витамина – D2 – поступает в организм только из пищи, другая же – D3 (холекальциферол) – образуется в коже после воздействия ультрафиолета. Но только не у кошек и собак. Они усваивают этот витамин исключительно с пищей. Самые богатые источники кальциферола: жирная рыба (сельдь, скумбрия), яйца, рыбий жир и печень.
Витамин E, как и витамин С, — природный антиоксидант, который предотвращает окисление жирных кислот, витаминов (особенно А) и некоторых других питательных веществ, позволяя хранить сухие корма в течение длительного времени без потери их питательной ценности.
Витамин C (аскорбиновая кислота) (Vitamin C (Ascorbic Acid)) — относится к водорастворимой группе и является одним из самых важных веществ в организме млекопитающих. При его нехватке невозможно нормальное формирование соединительной и костной тканей, выработка некоторых гормонов, работа практически всех органов и систем организма. У всех животных, кроме приматов и ещё некоторых видов, витамин С синтезируется в печени.
Железо является незаменимым компонентом гемоглобина, который насыщает кровь кислородом, и миоглобина, осуществляющего ту же работу в мышцах. Этот микроэлемент играет важную роль в клеточном дыхании и активно участвует в окислительно-восстановительных реакциях организма животных. Натуральными источниками железа для кошек и собак являются печень, мясо, рыба, птица и субпродукты.
Йод (Iodine) — микроэлемент, который хоть и в малых количествах, но совершенно необходим собакам и кошкам. Он является незаменимым компонентом гормонов щитовидной железы, нужен для роста, развития и регуляции обмена веществ. В корма для собак и кошек йод обычно добавляют в составе природных компонентов (например, муки из морских водорослей) или в виде синтезированных соединений (например, йодата кальция).
Кобальт участвует в кроветворении, активирует многие ферменты (аргиназу, фосфотазу) и гормоны. Максимум кобальта можно найти в злаковых крупах, овощах, мясе и его производных, например, в мясокостной муке, а также в дрожжах.
Медь (Copper, Cuprum) в натуральном виде содержится в различных белках и ферментах. Она очень важна для организма животных, несмотря на то, что требуется её там совсем немного. Этот микроэлемент незаменим в процессе минерального и углеводного обмена, а также в работе печени. В корма медь обычно добавляют в виде солей — оксида меди (наиболее сложно усваивается), сульфата меди, а также аминокислотного хелата и протеината меди (самые легко усвояемые формы).
Марганец (Manganese) — микроэлемент, который участвует более чем в 300 обменных процессах. Относится к числу минералов-антиоксидантов, защищает клетки от воздействия свободных радикалов. Наряду с кальцием и фосфором, марганец является важным компонентом костной ткани и зубов животных. Наиболее часто в составе кормов используют оксид марганца, сульфат марганца и протеинат марганца.
Цинк (Zinc) содержится в организме в минимальных концентрациях. Он отвечает за обмен витамина А, формирование белков кератина и коллагена (необходимых для кожи и шерсти животных) и заживление ран. Наиболее часто цинк добавляют в корма в виде солей — цинка оксида, цинка сульфата, а также в наиболее биоусвояемых формах — протеината или хелата цинка. Из наименования данного ингредиента неясно, какое именно соединение, в данном случае, является источником цинка в корме.
Селен (Selenium) — микроэлемент, который в малых дозах необходим организму собак и кошек, а в больших — токсичен. Выступает как антиоксидант, мешая свободным радикалам разрушать клетки – тем самым сохраняется эластичность мускулатуры и замедляется старение тела. Природного селена достаточно в мясе, субпродуктах, рыбе и морепродуктах.
Таурин (Taurine) — серосодержащая аминокислота, играющая важную роль во многих процессах, в частности, выработки желчи, функционирования сердечной мышцы, сохранения остроты зрения и здоровья глаз. Крайне важен таурин для кошек, так как их организм не синтезирует эту аминокислоту. Поэтому если корма для кошек не содержат достаточного количества белков животного происхождения, то таурин необходимо добавлять в них в синтезированном виде.
L–карнитин (L–сarnitine) — витаминоподобное вещество, которое образуется в печени всех млекопитающих. Является важнейшим участником метаболизма жиров, доставляя в клетки жирные кислоты, которые в ходе дальнейшего процесса превращаются в энергию. Содействует L-карнитин и работе сердца, бесперебойность которой зависит от своевременной доставки жирных кислот.
L-цистин (L-cystine) — устойчивая форма аминокислоты под названием цистеин. В организме она может синтезироваться из метионина, однако большая часть должна поступать с пищей. Основной источник цистеина — рыба и мясо, и если этих ингредиентов в корме недостаточно, эту аминокислоту нужно добавлять дополнительно.
Кальций – химический активный металл серебристо-белого цвета, один из наиболее распространённых минералов на нашей планете (он содержится в земной коре, в воде и, конечно, в живых организмах). Более 90% кальция в организме животных приходится на кости и зубы, которым этот металл придаёт твёрдость. Однако для полноценного роста и формирования костной ткани кальций должен усваиваться организмом в определённом балансе с фосфором.
Фосфор — это минеральное вещество, точное соединение которого в данном случае не указано. Вероятнее всего, это соль фосфорной кислоты — например, фосфат кальция, так как именно фосфаты обычно добавляют в корм сельскохозяйственных и домашних животных. В составе готовых кормов фосфор не всегда указан отдельно. Он может входить в состав витаминно-минеральных премиксов, а также содержатся в кукурузе, овсе, мясокостной муке и муке из рыбы и костей.
Омега-3 и Омега-6 — важнейшие вещества, относящиеся к ненасыщенным жирным кислотам, которые могут поступать в организм собак и кошек только с пищей.
Упаковки рационов 1st Choice отличаются особенностью, которую не замечает большинство покупателей. Здесь две версии англоязычного состава – канадская CA и британская GB. Ранее на пакетах русская этикетка была сделана на основании канадского текста. Кому-то может показаться с первого взгляда, что состав и характеристики корма для собак 1st Choice Dog Adult Hypoallergenic изменились, но, как показывает сравнение, это не так. Канадский список компонентов остался практически таким, каким был, но на русский язык производитель теперь переводит именно британский вариант, более подробный, поэтому ниже перед вами не новый обзор корма 1st Choice Dog Adult, а описание продукта с учётом обновления информации.
Британская версия этикетки даёт нам представление о долях первых двух ингредиентов в составе — известно, что в этом рационе 46% сушеного картофеля (в канадской версии он называется «сушеный картофельный продукт», ингредиент более низкого класса) и 15% именно свежей утки (Fresh Duck). Правда, следует учесть, что слова «мясо», добавленное в русском переводе («свежее мясо утки»), скорее украшает название этого ингредиента: он вовсе не обязательно состоит чисто из мышечных тканей. Канадская же версия придерживается краткой трактовки «утка», без всяких деталей.
Та же ситуация с третьим ингредиентом — Duck Meal, то есть утиная мука. Обратим внимание, что перевели её на русский язык с добавлением слова «мясо» («мука из мяса утки») — это рекламный трюк, нацеленный на улучшение впечатления от ингредиента.
Места №4 и №5 по-прежнему занимают сушёная мякоть свёклы и гидролизат рыбной муки.
На пакете есть цветная круглая диаграмма, повествующая про 3 положительных особенности рациона: их кодовые названия Digeston («Пищеварение»), Dental («Зубы»), No Grain («Без зерна»). Необычно, что в списке ингредиентов на английском языке в канадской версии этикетки часть компонентов выделены заливкой — красной, голубой и желтой. Каждая из них соответствует по цвету указанным выше трём особенностям.
Так, производитель указывает, что ингредиент Dried Potato Products используется в корме вместо зерна, что для зубов сюда положены Green Tea Extract, Dried Spearmint, Dried Parsley, то есть экстракт зелёного чая в сочетании с сушёной мятой и сушёной петрушкой, а также для пользы пищеварения — три экстракта: дрожжей, цикория и имбиря (Yeast Extract, Chicory Extract (inulin) и Ginger Еxtract). Никаких ссылок на результаты исследований, подтверждающих, как именно работают и насколько эффективны указанные вещества в этом корме, на пакете нет.
Интересно, что факт консервации растительного масла натуральным способом указан только в канадском списке ингредиентов, а состав с маркировкой GB и, соответственно, русская версия этикетки этого не подтверждают. Зато русская версия по аналогии с англоязычным составом GB содержит дополнительные пояснения о том, для чего добавлены те или иные ингредиенты — к примеру, цельное льняное семя как источник Омега-кислот, экстракт цикория и дрожжевой экстракт как источники пребиотиков.
Правда, мы всё же нашли несколько отличий в плане добавок — не видим в новом списке компонентов монокальция фосфата и лецитина. Также в тексте теперь иначе изложены детали о добавках-источниках хондропротекторов — появились дополнительные пояснения: панцирь мелких креветок и краба (источник глюкозамина), новозеландские зелёные мидии (источник ГАГ) и трепанг (источник хондроитина). Дозировки глюкозамина и хондроитина в корме можно найти в разделе «Гарантированный анализ и добавки».
Общий балл рациону «Фёст Чойс Гипоаллергенный» по-прежнему начислен на основании первых 5 ингредиентов. Как видно, в силу иного написания компонентов, рейтинг корма 1st Choice Dog Adult Hypoallergenic стал теперь на 2 балла больше — 25 баллов вместо 23. Разница совершенно незначительная, и можно считать, что состав продукта тоже не изменился. Конечно, хотелось бы, чтобы ингредиенты переводили на русский язык максимально точно, без художественных преувеличений, а также чтобы в рационе было куда больше качественного мяса, но пока здесь почти 50% картофеля. Плюсы и минусы корма 1st Choice Dog Adult «Гипоаллергенный» остались прежними, поэтому рекомендуем также ознакомиться с анализом этого же рациона «Фёст Чойс» для собак во вкладке «Формула до 2018».
Для того, чтобы оставить свой комментарий, авторизуйтесь с помощью социальных сетей (иконки ниже) или Зарегистрируйтесь на сайте.
Обратите внимание, что теперь вы можете добавить фото к своему отзыву. Все комментарии проходят проверку перед публикацией, чтобы избавить читателей от откровенной рекламы, негатива и ничем не подкреплённых обвинений в адрес производителей. Если вы хотите, чтобы ваш хвалебный или критический отзыв о качестве корма был опубликован, подтвердите своё мнение фотографиями питомца рядом с пакетом корма, а также последствий результатов кормления.
Правила комментирования смотрите здесь - правила публикации комментариев.
Если Вы хотите оставить отзыв о нашей работе, перейдите на страницу "О нас пишут".