- Для собак
Ягнёнок (Lamb) – то же, что ягнятина, сырая чистая плоть забитых овец младше 1 года, не подвергшаяся разложению. Считается хорошим источником животного белка и гипоаллергенным компонентом. Если рассмотреть различные производные тканей ягнят, которые производители добавляют в корма, то среди них наибольшей ценностью выделяются свежее мясо ягнёнка (с костями или без) и просто ягнёнок (то есть его сырое мясо).
Дегидрированное мясо ягнёнка (Mutton Meal / Lamb Meal) – сухой продукт, который может содержать мягкие ткани и кости ягнят или баранов. То же, что «Дегидрированный/ Дегидратированный ягненок». Не должно содержать ни крови, ни копыт или рогов, обрезки шкур, содержимое желудков и навоза также не могут присутствовать в этом сырье.
Коричневый рис (Brown Rice) – это обычный рис, но нешлифованный. Хороший источник сложных углеводов. Богат белками, тиамином, кальцием, магнием и калием. Практически не содержит глютена – подходит для животных, склонных к аллергии или не переносящих глютен. Гликемический индекс коричневого риса равен 50 – это ниже, чем у белого риса, поэтому данный вид зерна не вызывает резкого скачка глюкозы в крови после приема пищи и рекомендован при диабете, а также избыточном весе животных.
Овёс (Oats, Oat Groats) – очищенные от наружной шелухи зёрна. Это недорогой альтернативный источник высокопереваримых углеводов, белка и питательной клетчатки. Отличается низким гликемическим индексом (40), поэтому является частым ингредиентом холистик-рационов, диет для диабетиков, аллергичных и пожилых питомцев. К сожалению, этот ингредиент используется реже, чем разные варианты кукурузы и риса.
Рис – одна из древнейших злаковых культур, популярная на всех континентах, особенно в странах Азии. В небольших количествах рис в собачьем и кошачьем корме является полезным источником углеводов. Он лучше переваривается, чем пшеница или кукуруза и содержит меньше глютена, поэтому рекомендуется для животных с чувствительным пищеварением или склонным к пищевым аллергиям. Однако если ингредиент указан одним из первых в составе корма, он выполняет функции дешёвого наполнителя.
Люцерна (Alfalfa) — кормовое бобовое растение, в кормах для собак и кошек служит дешёвым источником растительного белка и клетчатки. Содержит также кальций, калий, бета-каротин, витамин К и витамины группы B, а также другие микро- и макроэлементы.
Форель — близкий родственник лосося и сёмги. Это ценный источник животного жира и белка, который в кормах для животных встречается не так часто. Мясо форели содержит высокие концентрации Омега-3 жирных кислот, а также немало витаминов группы B. Общее название «форель» используют для обозначения многих разновидностей красной рыбы семейства лососёвых.
Горох — такой же источник растительного белка, углеводов и клетчатки в кормах, как и злаки. Так как он имеет более низкий гликемический индекс, его использование даже более предпочтительно.
Жир ягнёнка (Lamb Fat), он же бараний жир, отличается от других животных жиров тем, что имеет специфический, ярко выраженный запах. Бараний жир получают из курдючных и внутренних частей баранов или овец. Возможно, что жир, обозначенный как полученный от ягнёнка, действительно добыт от более молодых животных, в отличии от бараньего жира, извлечённого из туш животных взрослого возраста. Неизвестно, какие консерванты использовались при его приготовлении.
Жир лосося (Salmon oil), или масло лосося, имеет ряд полезных свойств. Качественное масло лосося богато незаменимыми жирными кислотами Омега-3, в том числе DHA (докозагексаеновой кислотой) и EPA (эйкозапентаеновой кислотой), которые оказывают благотворное влияние буквально на все органы и системы организма.
Бульон из баранины или ягнёнка не так часто добавляют в корма для животных, как, скажем, куриный. Цель этой добавки — сделать рацион более ароматным, усилить вкус основного компонента. Как правило, она встречается в тех рационах, где используются другие производные ягнёнка.
Бурые водоросли (Brown Kelp/ Kelp) — в первую очередь, это фукус, представитель рода бурых морских водорослей. Из-за особенностей внешнего вида его ещё называют «морским виноградом» и «морским дубом». Как правило, в сухих кормах для собак и кошек этого компонента немного, и то, насколько эффективно его воздействие на организм животных, остаётся под вопросом.
Травянистое растение рода Паслёновых. Съедобными считаются только плоды, а точнее ягоды томата. Они содержат каротиноиды-антиоксиданты (фитоен, ликопин, каротин и др.), витамины группы В, фолиевую, аскорбиновую и линолевую кислоты.
Глюкозамин (Glucosamine) — полисахарид, скрепляющий «кирпичики» хрящевой ткани животного. Он обволакивает суставы смазкой, снимает воспаление и уменьшает болезненность движений. В корма для собак и кошек глюкозамин добавляют для предотвращения болезней суставов у здоровых животных. Организм в норме способен вырабатывать глюкозамин самостоятельно, но в определённые моменты его может быть недостаточно.
МСМ – (Methylsulfonylmethane, MSM) — органическое серосодержащее соединение, натуральная добавка, полезная для суставов, кожи, шерсти и иммунитета животного. Метилсульфонилметан производится некоторыми растениями: чаще всего в кормах встречается МСМ, полученный из сосновой коры или бурых водорослей.
Хондроитин (Chondroitine) — структурный компонент хрящевой ткани животных, важное вещество для профилактики и лечения заболеваний суставов здоровых животных. Организм кошек и собак в норме способен синтезировать хондроитин самостоятельно, но в определённые моменты его может не хватать, и приходится добавлять с рационом.
К сожалению, организм плотоядных животных практически не может синтезировать витамин А (ретинол) из бета-каротина, которым богаты некоторые растительные продукты, и должен получать его либо в составе мясных продуктов (печени, рыбы, яиц), либо в синтезированной форме, в виде витаминной добавки. Из названия данного ингредиента неясно, в какой комбинации веществ добавлен витамин А, в чистом виде он присутствовать не может.
Витамин D (кальциферол) — общее название группы жирорастворимых биологически активных веществ. Одна форма этого витамина – D2 – поступает в организм только из пищи, другая же – D3 (холекальциферол) – образуется в коже после воздействия ультрафиолета. Но только не у кошек и собак. Они усваивают этот витамин исключительно с пищей. Самые богатые источники кальциферола: жирная рыба (сельдь, скумбрия), яйца, рыбий жир и печень.
Витамин E, как и витамин С, — природный антиоксидант, который предотвращает окисление жирных кислот, витаминов (особенно А) и некоторых других питательных веществ, позволяя хранить сухие корма в течение длительного времени без потери их питательной ценности.
В готовые корма железо добавляют в форме различных неорганических соединений. Сульфат железа (II) моногидрата — бесцветное водорастворимое вещество, часто входит в лекарственные добавки для профилактики анемии (железодефицитной). Усваивается животными немного лучше, чем некоторые другие формы соединений, например, оксид и карбонат железа и значительно хуже, чем протеинат железа.
Моногидрат сульфата цинка (Zinc Sulfate Monohydrate), или цинк сернокислый одноводный, — белый кристаллический порошок, который часто используется как кормовая добавка. Соединение содержит не менее 35% цинка. Однако это не самый доступный для организма животных источник данного минерала.
Моногидрат сульфата марганца (Manganese Sulfate Monohydrate) — вещество белого или розоватого цвета, другое название — марганец сернокислый. Это частая составляющая премиксов, которые добавляют в готовые корма.
Медь (меди (II) сульфат, пентагидрат) (Copper Sulphate Pentahydrate), или медь сернокислая (II), — голубоватое кристаллическое вещество. В пищевой промышленности это соединение имеет международное обозначение E519 и служит не только кормовой добавкой — источником меди, но и консервантом, а также фиксатором окраски.
Кальция йодат — частая добавка в кормах для животных. Это соль, имеющая химическую формулу Ca(IO3)2. Она образована путём реакции кальция и иодноватой кислоты. Может наименоваться и как йодат кальция. Если после названия этого соединения указано, к примеру, «моногидрат», — это значит, что каждая его молекула соединена с 1 молекулой воды, но по сути и своему воздействию на организм соединение не меняется.
Селен (селенит натрия) (Selenium (Sodium Selenite)) — неорганическая синтезированная соль из натрия и селенистой кислоты (Na2SeO3). Эти бесцветные кристаллы являются частым источником микроэлемента селена, который противостоит свертыванию крови, защищает от токсинов и используется в ветеринарии как лекарственное средство.
Омега-3 и Омега-6 — важнейшие вещества, относящиеся к ненасыщенным жирным кислотам, которые могут поступать в организм собак и кошек только с пищей.
Как и у других рационов английской марки Barking Heads, название особого корма с ягнёнком для взрослых собак, предназначенного для улучшения состояния шерстного покрова, звучит достаточно необычно — «Bad Hair Day». Название корма производитель выбрал, конечно, не совсем удачное — если переводить дословно, оно означает «день неудачной причёски», когда волосы плохо лежат, а в переносном смысле значит просто неудачный день.
Видимо, это шутка, но все равно непонятно, каким образом выражение «Bad Hair Day» трансформировалось российскими дистрибьюторами в русском переводе в «Роскошную шевелюру».
Нам, конечно, пришлось оставить знакомое многим русское наименование, предварив им описание корма Barking Heads «Bad Hair Day» Adult Lamb, но и правильный перевод мы тоже сочли нужным указать. Мы сделали анализ состава этого продукта, опираясь на список ингредиентов. Если вас интересует рейтинг и общая оценка «Баркинг Хэдс», ниже вы можете подробнее прочитать про все плюсы, минусы и особенности этого корма для собак.
При сравнении англоязычного и русскоязычного состава нам бросилось в глаза то, что первый компонент на английском языке указан как целый комплекс отдельных составляющих: «Lamb (includes 26% lamb, 20% dried lamb,3% lamb fat, 2% lamb stock) (51%)». В переводе это выглядит так: «Ягнёнок (включает 26% ягнёнка, 20% сушёного ягнёнка, 3% жира ягнёнка, 2% бульона из ягнёнка) (51%)».
Это явно маркетинговый трюк, чтобы обратить внимание покупателей именно на животные компоненты продукта и на то, что в сумме все ингредиенты животного происхождения составляют целых 51%.
Заметим, что последовательность указания ингредиентов от большего к меньшему в составе явно нарушается. А вот на русскоязычной этикетке все эти компоненты разнесены по списку вполне корректно, в порядке убывания. Правда, и в их названиях тоже есть определённые нюансы — сейчас мы о них расскажем.
Ингредиент №1 здесь звучит как «свежеприготовленная ягнятина (26%)», в то время как на английском он назван просто «ягнёнок» (lamb). Никаких пояснений о его свежести в английском названии компонента нет. Возможно, таким переводом на русский язык постарались придать этому ингредиенту большую ценность.
А вот второй компонент в продукте почему-то ухудшили — сушёный ягнёнок («dried lamb») перевели как «муку из ягнёнка». Оба ингредиента дегидратированные, и в этом они похожи, но мука сильнее обработана и менее ценна.
Это не единственные источники белка в рационе. Место №7 в списке занимают 4% свежеприготовленной форели, которая на английском языке называется просто trout — «форель», без всяких указаний на её свежесть. Форели здесь очевидно мало, но из-за неё этот корм нельзя назвать монорационом по животному белку.
Если вернуться к первой пятёрке, то видно, что в составе не так уж мало злаков. Как показывает обзор, сухой корм «Баркинг Хэдс Роскошная шевелюра» содержит 2 вида риса: коричневый (№3) и белый (№5). Мы склонны рассматривать это как «сплит» риса — трюк, когда одному и тому же по своей сути ингредиенту дают разные названия и таким образом имеют возможность разместить их в списке состава дальше от начала.
Как правило, «сплиту» подвергаются злаки. Конечно, в составе рациона нет наиболее неприятных зерновых — пшеницы и кукурузы — но кроме риса, здесь присутствует ещё и овёс. Точная дозировка зерна производителем, к сожалению, на этикетке не указана.
Интересно, что наряду с зерном, в этот продукт также добавили бобовые — люцерну и горох. Правда, судя по местам в составе, их не так уж много (гороха не более 4%). Мы, скорее, расцениваем их как источники клетчатки — так же, как и томат с морскими водорослями. Кстати, в русском переводе томат обозначили как сушёный, но на этикетке этих данных мы не нашли.
Отдельно добавленных видов клетчатки в составе корма нет. Что касается выделенных источников животного жира, то в рационе содержатся по 3% бараньего и лососёвого жира — это вполне качественные источники жирных кислот, необходимых для красоты и здоровья кожи и шерсти.
Бульон из баранины (2%) — это вкусоароматический концентрат, который способствует повышению привлекательности рациона для собак.
В списке ингредиентов мы обнаружили ещё три соединения, указанные группой под названием «забота о бёдрах и сустава» — это хондропротекторы глюкозамин и хондроитин, а также метилсульфанилметан, положительно влияющий на усвоение этих веществ. Мы разделили все эти три компонента в составе Barking Heads «Bad Hair Day», чтобы вам была доступна характеристика и описание каждого из них.
После основного списка ингредиентов на этикетке указаны несколько балансирующих витаминных и минеральных добавок.
В общем и целом, из источников животного белка в этом рационе есть только производные ягнёнка и форель. Такой корм может подойти питомцам, которые чувствительны, например, к мясу различных видов птицы.
Как правило, рационы, созданные для поддержания здоровья кожи и шерсти, отличаются повышенным содержанием жира. Вот и сухой корм «Баркинг Хэдс» для собак с ягнёнком — «Роскошная шевелюра» — содержит довольно много жира (17%, если посмотреть на гарантированный анализ). Об этом надо помнить, если питомец при сложностях с шёрстным покровом имеет ещё и лишний вес.
Общая доля животных ингредиентов в составе — 51%, а конкретно источников животного белка — 50%. Это хороший показатель. Конечно, минус в том, что и злаков здесь немало, да ещё есть и бобовые ингредиенты, так что содержание углеводов в продукте тоже должно быть достаточно высоким.
Общий балл рациона позволяет ему занять место чуть выше середины в нашем рейтинге — исходя из вышесказанного, считаем это вполне обоснованным.
Для того, чтобы оставить свой комментарий, авторизуйтесь с помощью социальных сетей (иконки ниже) или Зарегистрируйтесь на сайте.
Обратите внимание, что теперь вы можете добавить фото к своему отзыву. Все комментарии проходят проверку перед публикацией, чтобы избавить читателей от откровенной рекламы, негатива и ничем не подкреплённых обвинений в адрес производителей. Если вы хотите, чтобы ваш хвалебный или критический отзыв о качестве корма был опубликован, подтвердите своё мнение фотографиями питомца рядом с пакетом корма, а также последствий результатов кормления.
Правила комментирования смотрите здесь - правила публикации комментариев.
Если Вы хотите оставить отзыв о нашей работе, перейдите на страницу "О нас пишут".