Корм для кошек Josera Léger Adult Cat Light

Многие взрослые коты и кошки склонны набирать лишний вес, особенно после стерилизации и в условиях несбалансированного кормления. Часто достаточно снизить дозировку рациона, приведя её к рекомендованным производителем нормам, запастись терпением и не реагировать на призывы питомца вновь его покормить — и кот постепенно снижает вес до оптимального. Но многие производители выпускают специализированные готовые рационы именно для питомцев, склонных к полноте: считается, что с ними вес нормализуется более успешно.

Поговорим именно о таком рационе для кошек от не слишком известной в России марки Josera. Этот сухой продукт имеет полное название Josera Léger Adult Cat Light, где характеристика корма light означает «облегчённый», то есть содержащий меньше жира по сравнению с обычными рационами той же марки. Мы сделали обзор корма «Жозера Леже», чтобы помочь читателям провести его сравнение с другими аналогичными продуктами.

При желании вы можете прочитать всё описание продукта, или переходите сразу к концу — там подытожены все плюсы и минусы корма Josera Léger Adult Cat Light.

Информация на упаковке

Продукт снабжён красной надписью на желтом фоне – логотипом Josera. Есть здесь и крупный портрет желтоглазой породистой кошки. Присутствует на пакете и символ Made in Germany в формате штампа. Тот факт, что корм сделан в Германии, не означает, что его ингредиенты имеют высокое качество, но многие производители любят подобным образом подчёркивать страну изготовления.

На пакете мы нашли значки Weight Control — «контроль веса», Urinary PH 6.0-6.5 — «поддержание PH мочи в пределах 6-6,5» и Anti-Hairball — «борьба с волосяными комками». Правда, как именно всё это достигается и какие компоненты корма за это отвечают, производитель здесь не поясняет. Также рацион снабжён достаточно стандартной пометкой о том, что не содержит искусственных красителей, ароматических и консервирующих компонентов.

Особенности корма «Жозера Леже» для кошек

На пачку нанесено изображение гранул корма. Они имеют форму трёхконечных «звездочек». В подписи к фото указано, что они должны стимулировать жевание корма.

Интересно, что на русском языке, в подписи к составу и анализу, корм Josera Léger Adult Cat Light указан как подходящий для стерилизованных взрослых кошек и котов. Однако на других языках мы не нашли этих данных — сказано просто, что рацион предназначен для кошек с пониженной потребностью в энергии. Скорее всего, российские дистрибьюторы логически связали кастрацию и лишний вес у многих кошек. Мы не видим в этом особых противоречий, но всё же избыточная масса тела возникает чаще не столько по причине проведения этой операции, сколько от перекорма, поэтому обратили внимание не неточность перевода.

На лицевой стороне пакета рациона Josera Léger обозначено, что данный продукт отличается пониженной энергетической ценностью. Мы решили сравнить показатель энергетической ценности и содержание жира с другими кормами для кошек Josera, и выявили некоторые странности.

На немецком и на английском языке энергетическая ценность вообще не указана. На русской этикетке она появилась и составляет 379,6 кКал на 100 г корма. При этом содержание жира в данном продукте всего 10%.

В других рационах той же марки для взрослых кошек содержание жира составляет 15%, 18% и даже 20%. Но зато калорийность не слишком отличается — к примеру, те же 379 кКал на 100 г корма указаны и в рационе с содержанием 15% жира, а в корме, где жира 20%, калорийность каким-то образом составляет всего 414 ккал на 100г корма. Странно, что при увеличении содержания жира в 2 раза калорийность корма увеличивается совсем незначительно. Возможно, в этих цифрах на официальном сайте или на пакете Josera Léger есть какие-то ошибки. Это настораживает.

Корм Josera Léger Adult Cat Light: анализ основы

Чтобы определить, из чего создан этот корм, мы подробно разберём первые 5 ингредиентов рациона. Начнём с первого компонента — сразу видно, что он совершенно неправильно переведён на русский язык. Это выделенный сушёный протеин из домашней птицы — Poultry Protein (dried), а на пакете его почему-то назвали «мука из мяса утки и индейки». Во-первых, добавили слово «мясо», а во-вторых — смело указали два конкретных вида домашней птицы, хотя в оригинале этих данных нет.

На втором месте в списке — кукуруза. Помимо неё нам встретился в составе и выделенный из кукурузы белок — кукурузный глютен (№8) — налицо приём сплита производных кукурузы. Если бы в рацион был добавлен только один вариант кукурузы, то он бы явно вышел на место №1 в списке, сместив источник животного белка.

На 3-м месте разместился очередной неверно переведённый на русский язык компонент. Он назван «топлёный говяжий жир», в то время как на самом деле это отходы производства жира, так называемые мясные вытопки от неизвестных видов животных — Greaves, и никакого указания о говядине на английском языке не присутствует. Этот компонент, скорее, является источником животного белка не слишком высокого качества, а не жира.

Место №4 в списке принадлежит ещё одному злаку — рису. Пятая в составе — грубая клетчатка с туманным называнием «целлюлоза». Судя по порядку ингредиентов, её в составе корма Josera Léger Adult Cat Light больше, чем следующей за ней более ценной пульпы сахарной свеклы. Целлюлоза не имеет питательной ценности, это наполнитель, который часто добавляют в рационы именно для питомцев с лишним весом: считается, что она расширяется и наполняет желудок, чтобы кошка или собака дольше не испытывали голода и ощущали иллюзию сытости.

Путаница с дополнительными компонентами

В качестве вкусового компонента в рацион добавили гидролизат белка птицы, Poultry Protein (hydrolysed), но его снова неточно перевели на русский язык — «гидролизованный белок курицы». Та же история и с высушенной печенью птицы — её почему-то характеризуют как индюшачью, хотя название компонента Poultry Liver, dried ни коим образом на это не указывает.

Источник жира здесь — Poultry Fat, то есть жир домашней птицы, но опять видим неправильный перевод: по какой-то неясной причине его назвали на русской этикетке «утиный жир».

В списке добавок мы нашли в том числе и такую: «Пантотеновая кислота (витамин B3)». На самом деле, пантотеновая кислота — это витамин B5, мы исправили это в карточке корма. Интересно и другое: на англоязычной этикетке ингредиенты с «Витамин B1» по «Биотин» полностью отсутствуют. Данные о них есть только на русском и немецком языках. Мы приводим их здесь, в тексте описания, для справки, но в карточке корма оставили только то, что реально указано на английском языке на пакете.

Вот список этих дополнительных компонентов: Витамин B1 — 15 мг/кг, Витамин B2 — 20 мг/кг, Витамин B6 — 20 мг/кг, Витамин B12 — 100 мкг/кг, Никотиновая кислота (витамин PP) — 90 мг/кг, Витамин B5 (пантотеновая кислота) — 50 мг/кг, Витамин B9 (фолиевая кислота) — 5 мг/кг, Витамин Н (биотин) — 1000 мкг/кг.

Компонент №11 на русском языке почему-то носит название «хлористый калий», а при этом вместо него и на русском, и на немецком языках указано слово «минералы». Мы посчитали нужным исправить список ингредиентов, ведь минеральных добавок здесь много, и они разные. Например, медь и цинк представлены в виде хорошо усваиваемых соединений — хелатов.

В состав корма также добавлены таурин и L-карнитин — компонент, способствующий переводу жирных кислот в энергию, который часто можно встретить именно в рационах для питомцев с лишним весом. Из этикетки на английском языке чётко ясно, что таурин добавлен отдельно, что естественно при таком небогатом на мясо составе — ведь каждый продукт для кошек необходимо сбалансировать по содержанию этой важнейшей аминокислоты.

Известно, что продукт консервирован натуральными экстрактами, богатыми токоферолом. В то же время не понятно, откуда возникло слово «органический» при переводе его названия на русский язык — ведь на английском об этом ничего не сказано: Antioxidants (tocopherol extracts of natural origin).

Откуда низкий рейтинг Josera Léger Adult Cat Light: минусы и плюсы

Поговорим о минусах данного корма. Как показал анализ состава, корм Josera Léger Adult Cat Light вообще не содержит полноценного мяса — ни в свежем, ни в сыром, ни в дегидрированном виде. Мы считаем, что это нехороший показатель. Продукт содержит значительный объём зерна. Мы нашли здесь и сплит производных кукурузы, который включает выделенный источник растительного белка — кукурузный глютен, дешёвый белковый ингредиент.

В состав корма Josera Léger Adult Cat Light входит ряд ингредиентов, названных общими фразами (высушенный белок из птицы, мясные вытопки, гидролизованный белок птицы, птичий жир, сушеная птичья печень). При сравнении данных на английском и немецком языках с информацией о составе корма на русском языке мы выявили очень много неправильных переводов названий ингредиентов. С трудом верится, что российские дистрибьюторы точно знают, где в составе курица, а где — индейка, ведь на других языках подобные компоненты указаны с пометкой «домашняя птица», без всякой конкретики.

К плюсам можно отнести натуральную систему консервации и несколько полезных добавок. В итоге, рейтинг корма Josera Léger для кошек с лишним весом оказался довольно низким: его оценка составила всего 9 баллов из 55 возможных. По нашему мнению, состав этого продукта далёк от того, что кошка может и должна получать, питаясь в дикой природе.